Qual a diferença entre TISS e TUSS?

TISS é o padrão de comunicação (como os dados são empacotados e trocados entre prestador e operadora). TUSS é a terminologia dentro do TISS (o vocabulário usado para nomear procedimentos, materiais e taxas).

Uma analogia útil: TISS é o envelope com o endereço; TUSS é o conteúdo da carta. O laboratório precisa cumprir os dois — gerar o XML na versão TISS correta e preencher os procedimentos com os códigos TUSS vigentes.

Mudanças nos dois padrões ocorrem em momentos distintos. Por isso o sistema precisa controlar versão TISS por operadora e versão TUSS por exame, separadamente.